Protección de datos

1. Protección de datos en forma resumida

Notas generales

Las siguientes indicaciones ofrecen una descripción general simple de lo que sucede con sus datos personales cuando visita nuestra página web. Los datos personales son todos los datos con los que usted puede ser identificado personalmente. Puede encontrar información detallada sobre el tema de la protección de datos en nuestra declaración de privacidad incluida en este documento.

Recopilación de datos en nuestra página web

¿Quién es responsable de la recopilación de datos en esta página web?

El tratamiento de datos en esta página web se lleva a cabo por el operador de la página web. Cuyos detalles de contacto se pueden encontrar en el aviso legal de esta página web.

¿Cómo recopilamos sus datos?

Por un lado, se recogen sus datos cuando usted nos los comunica. Por ejemplo, pueden tratarse de los datos que introduce en un formulario de contacto.

Otros datos se recopilan automáticamente al visitar la página web a través de nuestros sistemas informáticos. Estos son, sobre todo, datos técnicos (por ejemplo, el navegador de internet, el sistema operativo, o la hora en que entró a la página). La recopilación de estos datos se realiza automáticamente tan pronto como accede a nuestra página web.

¿Para qué utilizamos sus datos?

Parte de los datos se recopilan para garantizar una prestación del servicio de la página web libre de errores. Se pueden usar otros datos para analizar su comportamiento de usuario.

¿Qué derechos tiene usted con respecto a sus datos?

Usted tiene derecho en todo momento a obtener información gratuita sobre el origen, el destinatario y el propósito de sus datos personales almacenados. También tiene derecho a solicitar la corrección, el bloqueo o la eliminación de estos datos. Para este propósito y para más preguntas sobre la protección de datos, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en el aviso legal. Además, tiene el derecho de apelar ante la autoridad supervisora competente.

Herramientas de análisis y herramientas de terceros

Cuando visita nuestra página web, su comportamiento de navegación puede ser evaluado estadísticamente. Esto ocurre sobre todo con las cookies y con las llamadas herramientas de análisis. El análisis de su comportamiento de navegación suele ser anónimo; el comportamiento de navegación no puede ser rastreado hasta usted. Usted puede oponerse a este análisis o evitarlo al no usar ciertas herramientas. Se puede encontrar información detallada en la siguiente declaración de privacidad.

Usted puede oponerse a este análisis. Le informaremos sobre las posibilidades de oposición en esta política de privacidad.

2. Información general e información obligatoria

Protección de datos

Los operadores de estas páginas se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de acuerdo con las disposiciones legales sobre protección de datos, así como con esta declaración de privacidad.

Si usa esta página web, se recopilarán diversos datos personales. Los datos personales son todos los datos con los que usted puede ser identificado personalmente. Esta declaración de privacidad explica qué información recopilamos y para qué la utilizamos. También explica cómo y con qué propósito sucede esto.

Tenga en cuenta que la transmisión de datos a través de Internet (por ejemplo, en la comunicación por correo electrónico) puede verse afectada por fallos de seguridad. Es imposible garantizar una protección completa de los datos contra el acceso de terceros.

Nota sobre el organismo responsable

El responsable del tratamiento de datos en esta página web es:

Rudolf Düster
SEBA Hydrometrie GmbH & Co. KG
Gewerbestraße 61 A
D-87600 Kaufbeuren

Teléfono: +49 (0) 8341 96 48 - 0
Correo electrónico: info@seba.de

El organismo responsable es la persona física o jurídica que, sola o conjuntamente con otras personas, decide sobre los fines y los medios de procesamiento de los datos personales (p. ej., nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).

Revocación de su consentimiento para el tratamiento de datos

Muchas operaciones de tratamiento de datos solo son posibles con su consentimiento expreso. Puede revocar un consentimiento existente en cualquier momento. Para ello bastará con enviarnos un mensaje informal por correo electrónico. La legalidad del tratamiento de datos llevado a cabo permanece intacta hasta que se vea afectada por tal revocación.

Derecho de apelación ante la autoridad supervisora competente

En caso de violación de la ley de protección de datos, el interesado tiene derecho a recurrir ante la autoridad supervisora competente. La autoridad de supervisión competente para cuestiones de protección de datos es el funcionario de protección de datos del estado federal en el que nuestra compañía tiene su sede. Una lista de oficiales de protección de datos y sus detalles de contacto se puede encontrar en el siguiente enlace: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Derecho a la transferencia de datos

Tiene derecho a que los datos, que tratamos sobre la base de su consentimiento o en cumplimiento de un contrato, se entreguen automáticamente a usted mismo o a un tercero en un formato estándar y legible por una máquina. Si requiere la transferencia directa de datos a otra persona autorizada, esto solo se hará en la medida en que sea técnicamente factible.

Cifrado SSL o TLS

Por razones de seguridad, esta página utiliza cifrado SSL o TLS para proteger la transmisión de contenido confidencial, como por ejemplo pedidos o solicitudes que usted nos envíe como operador de la página. Puede reconocer una conexión cifrada porque la línea de dirección del navegador cambia de «http://» a «https://» y por el símbolo de cierre en la línea del navegador.

Si el cifrado SSL o TLS está habilitado, los datos que nos envíe no podrán ser leídos por terceros.

Información, bloqueo, eliminación

En el marco de las disposiciones oficiales vigentes, tiene derecho en todo momento a obtener información gratuita sobre sus datos personales almacenados, su origen y destinatario y el propósito del tratamiento de datos y, si es necesario, el derecho a la rectificación, bloqueo o eliminación de estos datos. Con este fin, así como en relación con otras cuestiones relativas a los datos personales, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en el aviso legal.

Oposición a correos electrónicos promocionales

Se prohíbe expresamente la utilización de los datos de contacto publicados en el marco de la obligación de aviso legal para enviar publicidad y materiales informativos que no hayan sido solicitados. Los operadores de las páginas se reservan expresamente el derecho de emprender acciones judiciales en caso de envío de publicidad no solicitada, como a través de correos electrónicos no deseados (spam).

3. Recopilación de datos en nuestra página web

Cookies

Las páginas web utilizan las denominadas cookies. Las cookies no dañan su ordenador ni contienen virus. Sirven para hacer que nuestro servicio sea más fácil de usar, eficaz y seguro. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su ordenador y se guardan en su navegador.

La mayoría de las cookies que utilizamos son las llamadas «cookies de sesión». Se borran automáticamente después de su visita. Otras cookies permanecen en la memoria del dispositivo hasta que las elimine. Estas cookies nos permiten reconocer el navegador en su próxima visita.

Usted puede configurar su navegador para que se le informe sobre el uso de cookies y permitir cookies únicamente en casos aislados, para activar la aceptación de cookies en determinados casos o como regla general, así como para eliminar automáticamente las cookies al cerrar el navegador. Tras la desactivación de las cookies, la funcionalidad de esta página web puede verse restringida.

Las cookies que se requieren para llevar a cabo el proceso de comunicación electrónica o para proporcionar ciertas funciones que desea utilizar (por ejemplo, función de carrito de compra) se procesan en virtud del art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD. El operador de la página web tiene un interés legítimo en el almacenamiento de cookies para la prestación optimizada y sin errores de sus servicios. Si se almacenan otras cookies (por ejemplo, cookies para el análisis de su comportamiento de navegación), se tratarán por separado en esta declaración de privacidad.

Archivos de registro del servidor

El proveedor de las páginas recopila y almacena automáticamente la información en los llamados archivos de registro del servidor, que nos transmite su navegador automáticamente. Estos son:

  • tipo y versión del navegador
  • sistema operativo utilizado
  • URL de referencia
  • nombre de host del ordenador que accede
  • hora de la solicitud al servidor
  • dirección IP

Estos datos no se combinarán con otras fuentes de datos.

La base legal para el tratamiento de datos es el art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD, que permite el tratamiento de datos para cumplir un contrato o medidas precontractuales.

Formulario de contacto

Si nos envía consultas a través del formulario de contacto, se nos envía tanto su información del formulario de consulta como los datos de contacto que usted ha indicado en él, para el procesamiento de la solicitud y para poder hacer el seguimiento de las preguntas. Estos datos no serán compartidos sin su consentimiento.

El procesamiento de los datos introducidos en el formulario de contacto se basa exclusivamente en su consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a) del RGPD). Puede revocar este consentimiento en cualquier momento. Para ello bastará con enviarnos un mensaje informal por correo electrónico. La legalidad de las operaciones de tratamiento de datos llevadas a cabo permanece intacta hasta que se vea afectada por tal revocación.

Los datos introducidos por usted en el formulario de contacto los retenemos hasta que nos solicite su eliminación, revoque su consentimiento para el almacenamiento o desaparezca el propósito del almacenamiento de datos (por ejemplo, después de completar su solicitud). Las disposiciones legales obligatorias, especialmente los períodos de retención, no se ven afectadas.

Registro en esta página web

Puede registrarse en nuestra página web para usar funciones adicionales en la página. Solo usamos los datos introducidos con el fin de utilizar la oferta o el servicio para los cuales se ha registrado. La información obligatoria solicitada durante el registro debe darse en su totalidad. De lo contrario, rechazaremos el registro.

Para cambios importantes, como el alcance de la oferta o cambios técnicos, utilizamos la dirección de correo electrónico especificada durante el registro para informarle por este medio.

El tratamiento de los datos introducidos durante el registro se realiza sobre la base de su consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a) del RGPD). Puede revocar su consentimiento en cualquier momento. Para ello bastará con enviarnos un mensaje informal por correo electrónico. La legalidad del tratamiento de datos llevado a cabo permanece intacta hasta que se vea afectada por tal revocación.

Los datos recogidos durante el registro los almacenamos mientras usted esté registrado en nuestra página web, y posteriormente son eliminados. Los períodos de retención legal no se ven afectados.

4. Herramientas de análisis y publicidad

Matomo (anteriormente Piwik)

Esta página web utiliza el servicio de analítica web de código abierto Matomo. Matomo utiliza las denominadas «cookies». Estos son archivos de texto que se almacenan en su ordenador y permiten analizar su uso de la página web. A tal efecto, la información generada por la cookie sobre el uso de esta página web se almacena en nuestro servidor. La dirección IP se hace anónima antes de guardarla.

Las cookies de Matomo permanecen en su dispositivo hasta que las elimine.

El almacenamiento de las cookies de Matomo se realiza en base al art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD. El operador de la página web tiene un interés legítimo en el análisis anónimo del comportamiento del usuario con el fin de optimizar tanto su página web como su publicidad.

La información generada mediante las cookies sobre su uso de esta página web no se compartirá con terceros. Puede evitar el almacenamiento de cookies si selecciona la configuración correspondiente en su navegador; no obstante, le advertimos de que en este caso probablemente no pueda utilizar en su totalidad las funciones de esta página web.

Si no está de acuerdo con el almacenamiento y uso de sus datos, puede desactivar el almacenamiento y uso aquí. En este caso, se almacena en su navegador una cookie de exclusión, lo que evita que Matomo guarde datos de uso. Si elimina sus cookies, también se eliminará la cookie de exclusión de Matomo. La opción de exclusión voluntaria debe reactivarse la próxima vez que visite nuestro sitio.

5. Boletín

Rapidmail

Esta página web usa Rapidmail para enviar boletines informativos. El proveedor es rapidmail GmbH, Augustinerplatz 2, 79098 Friburgo de Brisgovia, Alemania.

Rapidmail es un servicio que permite organizar y analizar el envío de boletines, entre otras cosas. Los datos que introduzca con el fin de suscribirse al boletín serán almacenados en los servidores de Rapidmail en Alemania.

Si no desea que lo analice Rapidmail, cancele la suscripción al boletín informativo. Para este propósito, proporcionamos un enlace en cada mensaje del boletín informativo. Además, puede darse de baja del boletín de noticias directamente en la página web.

Análisis de datos por Rapidmail

Para fines de análisis, los correos electrónicos enviados con Rapidmail contienen un llamado «píxel de seguimiento» que se conecta a los servidores de Rapidmail cuando se abre el correo electrónico. De esta manera se puede determinar si se ha abierto un mensaje de boletín de noticias.

Además, podemos determinar con la ayuda de Rapidmail si se hace clic en los enlaces en el mensaje del boletín y en qué enlaces. Todos los enlaces en el correo electrónico son enlaces de seguimiento (como son conocidos) con los que se pueden contar sus clics.

Puede encontrar más información sobre las funciones de análisis de Rapidmail en el siguiente enlace: https://de.rapidmail.wiki/kategorien/statistiken/.

Base legal

Los datos se tratarán sobre la base de su consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a) del RGPD). Puede revocar este consentimiento en cualquier momento. La legalidad de las operaciones de tratamiento de datos llevadas a cabo permanece intacta hasta que se vea afectada por tal revocación.

Tiempo de almacenamiento

Los datos que usted nos proporcione con el fin de suscribirse al boletín de noticias los almacenaremos hasta que usted se dé de baja del boletín y los borraremos tanto de nuestros servidores como de los de Rapidmail después de que usted se dé de baja del boletín. Los datos almacenados para otros propósitos con nosotros (por ejemplo, direcciones de correo electrónico para el área de miembros) no se verán afectados.

Para obtener más información, consulte las notas de seguridad de datos de Rapidmail en: https://www.rapidmail.de/datensicherheit.

Conclusión de un contrato para el tratamiento de datos del pedido

Hemos firmado un contrato con Rapidmail en el que obligamos a Rapidmail a proteger los datos de nuestros clientes y a no transmitirlos a terceros. Este contrato se puede ver en el siguiente enlace:: https://de.rapidmail.wiki/files/adv/muster-auftragsdatenverarbeitung.pdf.

6. Complementos y herramientas

YouTube

Nuestra página web utiliza complementos de la página de YouTube con tecnología de Google. El operador de la página es YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, EE. UU.

Cuando visite uno de nuestras páginas habilitadas para complementos de YouTube, se establecerá una conexión con los servidores de YouTube. Con ello se le informará al servidor de YouTube de cuál de nuestras páginas visitó.

Si ha iniciado sesión en su cuenta de YouTube, YouTube le permite asociar su comportamiento de navegación directamente con su perfil personal. Puede evitar esto cerrando la sesión de su cuenta de YouTube.

El uso de YouTube es de interés para una presentación atractiva de nuestras ofertas en línea. Esto constituye un interés legítimo en el sentido del art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD.

Para obtener más información sobre cómo se manejan los datos del usuario, consulte la declaración de privacidad de YouTube en: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.